Les deux volcans, le Popocatépetl et l’Ixtaccíhualtl, représentaient une relation amoureuse
entre une princesse et un guerrier Aztèque. Le courageux combattant, voulant se marier
avec cette jeune fille, demanda sa main à son père. Ce dernier mis une condition au jeune
homme: il devait vaincre un des ennemis les plus puissants d’une autre tribu et rapporter en
guise de conquête, la tête du vaincu.

Le guerrier rempli sa mission et revint chez lui, où la tribu l’attendait pour fêter cet heureux
évènement. Mais la princesse gisait morte, peut être à cause d’une grande tristesse. Le guerrier
pris le corps, et le mis sur un monticule, alluma une torche et il resta pour toujours agenouillé
veillant le sommeil éternel de son amour. De cette histore découle la signification de
l’Ixtaccíhualtl Mujer Dormida ( Ixtaccíhualtl-femme endormie) dont la silhouette ressemble
à un femme allongée, et le Popocatépetl Señor de la Tea Encendida
(Popocatépetl Seigneur de la torche allumée),
qui évoque grâce à sa silhouette un homme agenouillé.



Pour revenir en page d'accueil cliquez ICI